Таможенная консультация
Как правильно составить внешнеэкономический контракт?
С 2001 года форма внешнеэкономического договора (контракта) регулируется Положением о форме внешнеэкономических договоров (контрактов), утвержденным приказом Министерства экономики и по вопросам европейской интеграции Украины № 201 от 06.09.2001 г., где предусмотрено, что в обязательном порядке должно указываться во внешнеэкономическом договоре (контракте).
В соответствии с Положением № 201 это:
- название и номер договора, дата и место его заключения;
- преамбула, где отмечается полное наименование сторон-участников внешнеэкономической операции и наименование документов, которыми руководствуются контрагенты;
- предмет договора, в котором определяется товар (работы, услуги) с указанием точного его наименования, марки, сорта или конечного результата работы, которая выполняется;
- количество и качество товара (объемы выполнения работ, предоставления услуг);
- базисные условия поставки товаров (согласно Инкотермс);
- цена и общая стоимость договора (контракта);
- условия платежа;
- условия приемки-передачи товара (работ, услуг), в частности, сроки, место фактической передачи, товаросопровождающие документы;
- упаковка и маркировка товара;
- форс-мажорные обстоятельства;
- санкции и рекламации, где устанавливается порядок применения штрафных санкций, возмещения убытков и предъявление рекламаций;
- урегулирование споров в судебном порядке, где определяется наименование суда или четкие критерии определения суда одной из сторон в зависимости от предмета и характера спора, а также согласованный сторонами выбор материального и процессуального права, которое будет применяться этим судом, и правил процедуры судебного урегулирования;
- местонахождение, почтовые и платежные реквизиты сторон.
В то же время могут указываться не все вышеперечисленные пункты. Если какие-либо пункты исключаются, по предварительной договоренности сторон, то это обязательно фиксируется в контракте.
По правилам, договор должен заключаться на двух языках.
Пример внешнеэкономического контракта вы можете скачать здесь.